Усний переклад у Чернівцях

Усний переклад, який є ключовим елементом успішної комунікації під час міжнародних зустрічей, конференцій, переговорів, виставок, судових засідань, презентацій та інших заходів, відіграє вирішальну роль у подоланні мовних бар'єрів та сприянні взаєморозумінню між учасниками з різним досвідом.

Ми надаємо послуги як послідовного, так і синхронного перекладу з широкого кола популярних європейських та східних мов, гарантуючи, що кожен учасник може повноцінно залучитися до дискусії.

Наші висококваліфіковані перекладачі мають великий досвід у різних галузях, включаючи право, медицину, бізнес та технології, що дозволяє їм ефективно передавати складні ідеї.

Ми ретельно готуємося до кожного заходу, щоб забезпечити точну та професійну передачу контенту, враховуючи не лише специфічні нюанси термінології, але й культурний етикет, який є важливим для ефективного спілкування.

Замовити переклад онлайн

Галузі застосування усного перекладу

Медичний переклад

Переклад медичних документів та усний медичний переклад вимагають особливої точності, оскільки будь-яка помилка може позначитися на житті та здоров'ї людини. Професійні перекладачі у сфері медицини працюють з історіями хвороби, результатами досліджень, довідками та іншою медичною документацією.

Юридичний та судовий переклад

Судовий переклад є важливим елементом юридичної діяльності, який вимагає високого рівня точності та відповідності правовим нормам. Усний переклад під час судових засідань охоплює переклад юридичних документів, контрактів, судових рішень.

Бізнес-переклад

Переклади для бізнесу включають роботу з міжнародними контрактами, технічною документацією, бізнес-планами та іншими корпоративними документами. Професійний діловий переклад забезпечує ефективну комунікацію з іноземними партнерами та клієнтами.

Ціни на послуги

Вартість перекладу тексту найпоширенішими мовами

Мова перекладу	*Стандартний документ, з/на мову за 1800 друкованих знаків, грн	**Нестандартний документ, з/на мову за 1800 друкованих знаків, грн
Англійська	300	400
Арабська	500	600
Голландська	500	600
Грецька	400	500
Данська	500	600
Іврит	500	600
Іспанська	300	400
Італійська	300	400
Німецька	300	400
Норвезька	500	600
Польська	300	400
Португальська	400	500
Румунська	300	400
Словацька	400	500
Словенська	500	600
Турецька	500	600
Угорська	400	500
Фінська	500	600
Французька	300	400
Чеська	300	400

Інші мови — за домовленістю.

Термін виконання перекладу:

Стандартні документи — 1 робочий день,
Нестандартні документи — 5 умовних сторінок у день, не враховуючи дня прийому.
Замовлення, прийняті в роботу після 17−00, враховуються як прийняті наступного дня.

При виконанні термінових перекладів — вартість збільшується на 50−100% залежно від термінів.

*Стандартний документ — це документ, обсягом до 1800 знаків, включаючи пробіли (наприклад: свідоцтво про народження/шлюб/смерть, паспорт, ідентифікаційний код, атестат та додаток та інші)

**Нестандартний документ — це документ обсягом від 1800 знаків, включаючи пробіли (наприклад: додаток до диплому, договір, нотаріальні документи та інше)

Нотаріальне засвідчення перекладу — 300 грн

Інші послуги:

АПОСТИЛІ:	Вартість за 1 документ	Терміни*
Документи РАЦС, довідки та нотаріальні документи	1100	Від 1 до 5 робочих днів
Освітній документ нового зразка:
Звичайний	1200	10 робочих днів
Терміновий	1800	5 робочих днів
Терміновий+	3000	3 робочі дні
Освітні документи старого зразка:
Звичайний	1200	30 робочих днів
Терміновий	1800	20 робочих днів

ВИТЯГ (ДОВІДКА) ПРО НЕСУДИМІСТЬ
без апостилю	1200	10−12 робочих днів
з апостилем	1700	15−17 робочих днів

ОДЕРЖАННЯ ДУБЛІКАТІВ ДОКУМЕНТІВ РАЦС (свідоцтво про народження/шлюб/смерть, витяг з реєстру та ін.)	2000	10 робочих днів

*Терміни можуть відрізнятись в залежності від ситуації в країні, адже під час повітряних тривог державні установи не працюють. Актуальні терміни отримання документів ви можете уточнити в менеджера.

Як замовити переклад?

Швидкий і надійний переклад документів з їхнім подальшим легалізуванням

Надіслати файл

Будь ласка, надішліть ваші документи та вкажіть потрібну мову й послугу.

Оцінка завдання

Ми розглянемо ваше замовлення та надамо пропозицію з ціною та термінами виконання.

Готовий результат

Отримайте ваші перекладені та/або легалізовані документи.

Замовити переклад онлайн

Чому клієнти обирають бюро перекладів "Мовник"?

Перекладаємо багато мов

Працюємо з більшістю європейських та світових мов.
Досвідчені фахівці

Співпрацюємо з кваліфікованими перекладачами, нотаріусами та державними установами.
Швидке виконання замовлень

Виконуємо замовлення швидко та ефективно, не жертвуючи якістю.
Гарантія якості

Кожен переклад ретельно перевіряється на точність.
Повна конфіденційність

Гарантуємо повну конфіденційність усіх документів клієнтів.
Працюємо цілодобово

Працюємо щодня, включаючи вихідні, щоб оперативно вирішувати ваші питання.

Не знайшли відповідь?

Зв’яжіться з нами — ми завжди на зв’язку!

Графік роботи:
Понеділок – П’ятниця: 08:30 - 18:00
Субота: 09:00 - 13:00
Неділя – за домовленістю

Адреса: вул. Ентузіастів, 5а, Чернівці, Чернівецька область, 58000
Тел: +380661014196
E-mail: movnyk@ukr.net